Μύκονος
Οι περαστικοί που είδαν τον δράστη να γρονθοκοπεί αλύπητα τη νεαρή κοπέλα, την ώρα που εκείνη περπατούσε μόνη και ανυποψίαστη στην περιοχή «Τρία Πηγάδια», έσπευσαν να την πάρουν από τα χέρια του μαινόμενου Βρετανού που το έβαλε στα πόδια καταλαβαίνοντας ότι δεν θα τα έβγαζε πέρα!
Η νεαρή έφτασε ταραγμένη στο σπίτι της και διηγήθηκε τι της συνέβη, με αποτέλεσμα οι συγγενείς της να αρχίσουν να αναζητούν τον «θερμόαιμο» τουρίστα. Ο αλλοδαπός εντοπίστηκε λίγο αργότερα και οδηγήθηκε στο τμήμα Μυκόνου, όπου σχηματίστηκε δικογραφία σε βάρος του με την οποία οδηγήθηκε στην εισαγγελέα ΠλημμελειοδικώνΣύρου.