Ο "Απάτσι" των Ελληνικών φυλακών φαίνεται πως ξεπέρασε ευτυχώς τον σοβαρότατο κίνδυνο που διέτρεξε η ζωή του, όταν βρέθηκε με κομμένο από γυαλί τον λαιμό του, σε κελί των φυλακών Τρικάλων. Μετά από πολυήμερη νοσηλεία του στο νοσοκομείο της πόλης, ο Ευάγγελος Πάλης μεταφέρθηκε στην Αθήνα στο νοσοκομείο "Ευαγγελισμός". Ο ποινικός κρατούμενος θα μπορούσε εδώ και χρόνια να πετύχει την αποφυλάκισή του, αλλά ασυμβίβαστος όπως πάντα καταπολέμησε με εξεγέργεις όσο κανείς άλλος το σάπιο και απάνθρωπο σύστημα των φυλακών. Η διαφορά εξάλλου είναι ολοφάνερη και στις δυο φωτογραφίες-ντοκουμέντα που έχει στη διάθεσή του το "Crimes on air" το πρόσωπό του "Απάτσι" έχει παραμορφωθεί από την ... περιποίηση που δέχτηκε σε μια από τις εξεγέρσεις του στις φυλακές Κορίνθου.
