Δικογραφία σχηματίσθηκε από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφαλείας Μενεμένης, σε βάρος 2 ημεδαπών, ηλικίας 21 και 23 ετών, οι οποίοι επιδίδονταν συστηματικά σε διαρρήξεις καταστημάτων, στην περιοχή του Δενδροποτάμου.
Ειδικότερα, όπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, οι δύο προαναφερόμενοι, τον Νοέμβριο του 2010, διέρρηξαν συνολικά (5) καταστήματα (αναψυκτήριο, οβελιστήριο, πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ, κατάστημα παροχής υπηρεσιών Διαδικτύου, κατάστημα ψιλικών), από το εσωτερικό των οποίων αφαίρεσαν χρηματικά ποσά, διάφορα προϊόντα, πλήθος ηλεκτρονικών ειδών και μηχανημάτων.
Εκτιμάται ότι, η λεία των κλαπέντων αντικειμένων υπερβαίνει τις 59.000 ευρώ .