Από την προανάκριση που διενεργήθηκε από την Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Αθηνών, διαπιστώθηκε ότι οι ανωτέρω αλλοδαποί είναι οι δράστες του θανάσιμου τραυματισμού, με αιχμηρό αντικείμενο, 37χρονου ομοεθνή τους και του τραυματισμού της 34χρονης συζύγου του, πράξεις που έλαβαν χώρα την 22.10 ώρα της 6-7-2011, στην οδό Χρυσάφη στον Βύρωνα.
Κίνητρο των δραστών ήταν οικογενειακές διαφορές που είχαν με το θύμα.